Официальный сайт Священной Митрополии Абхазии > Христианство в Абхазии > Богослужебные тексты > Тропарь и ирмос 1-й песни канона Рождества Христова на абхазском языке

Тропарь и ирмос 1-й песни канона Рождества Христова на абхазском языке

Қьырса Иира аушьҭыгатә тропа́рион , 4-тәи абжьы

Уара Уира, Қьырса ҳ-Анцәа, / адунеи дырра лашараны иазкаԥхеит, / избанзар уи ала аиаҵәақәа рымаҵ зуаз / аиаҵәа аҟынтә идырҵан / Уара, аиашара Амра, уеихырхәареи, / Уара, хыхьынтәи иаҳхалашо Амра, удырреи. / Ҳаҳ Ду, иумаз ахьӡ-аԥша!

1-тәи Аканон. Ацқьа Кәазма иаԥҵамҭа. 1-тәи абжьы.
1-тәи ашәа

Аирмос: Қьырса диуеит — ихьӡ ҳарашәк! / Қьырса жәҩанынтә дылбаауеит — шәиԥыла! / Қьырса адгьыл даҭаауеит — шәҿыха! / Адгьыл ушынеибаку уизышәаҳәа Аҳ Ду, / ауаагьы гәырӷьарыла ашәа изышәҳәа, / избанзар ахьӡ-аԥша игеит Иара!

Перевод с древнегреческого на абхазский: архимандрит Дорофей (Дбар)
Редакторы: Тамила Аршба, Арда Ашуба