Альманах на русском языке. Издавался с 2007 по 2009 гг. церковной общиной храма Преображения Господня в с. Яштхуа, Сухумского района. Вышло всего три выпуска. Автор проекта и главный редактор — иеромонах Георгий (Хоркин). Издание было одобрено Издательским советом РПЦ и выходило по благословению и.о. управляющего Сухумо-Абхазской Епархии иерея Виссариона Аплиаа.
 
Во втором выпуске альманаха «Абхазский благовестник» (2008 г., 56 стр., тираж 700 экз.), были опубликованы: новый перевод сочинения св. Григория Паламы «О Божественных энергиях и их причастии»; статьи архимандрита Тихона (Агрикова), схиархимандрита Пантелеимона и архимандрита Рафаила (Карелина) и других авторов; беседа с иеромонахом Георгием (Хоркиным) и монахом Константином; статьи Марины Авидзба, Нателлы Салия, Мананы Кокоскир на разные темы; статья М. К. Хотелашвили—Инал-Ипа о своеобразии и уникальности Драндского собора. В этом выпуске также были представлены много материалов о схиархимандрите Серафиме (Романцеве), который был погребен возле Преображенской церкви в с. Яштхуа. Над вторым выпуском «Абхазского благовестника» работали: иеромонах Георгий Хоркин (главный редактор и автор статьей), Марина Авидзба (редактор и автор статьей), Асида Гицба (технический редактор и верстка), Александр Мерджанян (набор) и иеромонах Нектарий (фотокорреспондент).