Иаса Қьырса аԥсцәа рахьтә игылара амшныҳәа иазку атропарион.
5-тәи абжьы.
Қьырса дгылт аԥсцәа рахьтә,
аԥсрала аԥсра даӷрагылеит,
адамра иҭақәазгьы
аԥсҭазаара ранеишьеит.
Акондакион, 8-тәи абжьы.
Адамрахьы улбаазаргьы, Ԥсразқәым,
џьаҳаным амч аԥыухит,
аԥсцәа рахьтә угылеит аиааира згаз иеиԥш,
Қьырса ҳ-Анцәа,
афҩылаҳа зху ахәша назгоз аҳәса «Шәгәырӷьала!» – ҳәа рызҿыҭуа,
уцҳаражәҳәаҩцәагьы агәҭынчра рыҭо,
Уара, ишыбзаз иԥсхьазгьы аԥсцәа рахьтә агылара рызҭо.
Перевод с древнегреческого на абхазский: архимандрит Дорофей (Дбар).
Редакторы: Тамила Аршба, Арда Ашуба
______________________________
Вышел в свет третий номер религиозно-просветительского журнала Священной Митрополии Абхазии «Алашарбага».
В третьем номере журнала «Алашарбага» представлены различные статьи, заметки, интервью, переводы на абхазском и русском языках. В третьем номере…
Фотоальбом, издание 2-е, дополненное. Монастырь святого апостола Симона Кананита на Новом Афоне, 2013 г. — 120 с.
Издатель — И. Платонов. Составитель текста — иеромонах Андрей (Ампар). Автор фотографий —…
Монастырь святого апостола Симона Кананита на Новом Афоне. Храмовая роспись. Новый Афон, 2010. — 96 с.
Руководитель проекта — иеромонах Андрей (Ампар). Автор проекта — А. Токарев, И. Автор текста —…
The Sacred Places of Abkhazia. The Orthodox Churches and Monasteries. Abkhazia, 2010. – 128 p.
This publication is blessed by the hierarchy of the Monastery of St. Apostle Simon the Zealot…
Новый Афон (Анакопия): Изд. Священной Митрополии Абхазии, 2013. — 144 с.
Руководитель проекта — иеромонах Андрей (Ампар). Научный консультант — А.Э. Куправа. Авторы проекта — А. Токарев, И. Платонов. Автор текста…
Комментарии