Troparion and kontakion of the holy apostles Peter and Paul in Abkhaz

– For the sake of viewer convenience, the content is shown below in one of the available alternative languages. You may click one of the links to switch the site language to another available language.

Ацқьа цҳаражәҳәаҩцәа Пе́троси Па́улоси рытропа́рион (аушьҭыгатә), 4-тәи абжьы

Апостолцәа рыбжьара аԥхьатәи атәарҭаҳаракқәа нызкылои / адгьылзегьы (икуме́на) арҵаҩцәеи, / зегьы Зымпыҵаку (Деспотис) цҳаражәҳәара ҳзизыжәу (шәиҳәа), / адгьылзегьы (икуме́на) аҭынчра анаишьартә / [иаҳхоу] ҳаԥсқәа рызгьы – арыцҳашьара ду.

Ацқьа цҳаражәҳәаҩцәа Пе́троси Па́улоси рконда́кион, 2-тәи абжьы

Ихьамҵуеи / анцәабжьы зхоуи аларҵәаҩцәа, / Уҵаҩцәа иаарылыҳәҳәо, ҳ-Аҳ Ду, / Иугеит / Убзиара зегьы алачареи аԥсшьареи рзы; / избанзар рџьабаақәеи рыԥсреи / Удукылеит алшамҭақәа зегьы иреиҳаны, / агәқәа ирҭаҵәаху здыруа, [Уара] Аӡәк.

Translation from Ancient Greek into Abkhaz: Archimandrite Dorotheos (Dbar)
Editors: Tamila Arshba, Arda Ashuba