Аҧсны ақьырсианра

CALENDAR OF THE ORTHODOX CHURCH OF ABKHAZIA. CIRCUMCISION OF JESUS. ST. BASIL THE GREAT.

 

 

 CALENDAR OF THE ORTHODOX CHURCH OF ABKHAZIA

АҦСНЫ ОРҬОДОҚС НЫХА АМЗАР

CIRCUMCISION OF JESUS. ST. BASIL THE…

ахәаҧшразы аартра......


CALENDAR OF THE ORTHODOX CHURCH OF ABKHAZIA. FEAST OF THE PRESENTATION OF THE LORD

 

CALENDAR OF THE ORTHODOX CHURCH OF ABKHAZIA

АҦСНЫ ОРҬОДОҚС НЫХА АМЗАР

FEAST OF THE PRESENTATION OF THE LORD. ҚЬЫРСА…

ахәаҧшразы аартра......


CALENDAR OF THE ORTHODOX CHURCH OF ABKHAZIA. CHRISTMAS

 

CALENDAR OF THE ORTHODOX CHURCH OF ABKHAZIA

АҦСНЫ ОРҬОДОҚС НЫХА АМЗАР

CHRISTMAS. ҚЬЫРСАНЫҲӘА

ахәаҧшразы аартра......


Archimandrite Dorotheos (Dbar). MONASTERY OF ST. JOHN CHRYSOSTOM IN KAMAN (ABKHAZIA)

 

Archimandrite Dorotheos (Dbar)

 MONASTERY OF ST.JOHN CHRYSOSTOM IN KAMAN (ABKHAZIA)

 

On the 120th anniversary of the opening of the convent and…

ахәаҧшразы аартра......


A PRACTICAL GUIDE TO PERFORMING АЦУНЫҲӘА (ATSUNYKHUA)


Archimandrite Dorotheos (Dbar). Memorial plaque with a Greek inscription of 1818 in the Lykhny church (new interpretation)

A memorial plaque with an inscription in Greek has been preserved in the Orthodox Church of the Dormition of the Mother of God in the village of Lykhny, located…

ахәаҧшразы аартра......


“Seeing the Resurrection of Christ” in the Abkhaz language

«Қьырса аҧсцәа рахьтә Игылара баны»

Қьырса аҧсцәа рахьтә Игылара баны, /
ҳиеихырхәап Ицқьоу ҳ-Аҳ Ду Иаса, /
иакәы́м зымуц Иараӡәк. /
Уџьар ҳаихырхәоит, Қьырса, /
аҧсцәа рахьтә…

ахәаҧшразы аартра......


Troparion and Kontakion of Entry of Christ into Jerusalem in Abkhaz

 

А́иа-Абаи́а аушьҭыгатә тропа́рион, 1-тәи абжьы

Αԥсцәа рахьтә азеиԥш гылара шыҟало /
агәаҟра Ухугаанӡа агәра ҳаргауа, /
иԥсы ҭоуҵеит Ла́зар, / Қьырса ҳ-Анцәа. /
Убриазы ҳаргьы хәыҷҵас, /
аиааира адыргақәа*

ахәаҧшразы аартра......


Troparion of Lazarus Saturday in Abkhaz

 

А́иа-Абаи́а аушьҭыгатә тропа́рион, 1-тәи абжьы

Αԥсцәа рахьтә азеиԥш гылара шыҟало /

агәаҟра Ухугаанӡа агәра ҳаргауа, /

иԥсы ҭоуҵеит Ла́зар, / Қьырса ҳ-Анцәа. /

Убриазы ҳаргьы хәыҷҵас, /

аиааира адыргақәа ахәаҧшразы аартра......


Agni Parthene (ΑΓΝΗ ΠΑΡΘΕΝΕ) in Abkhaz

 

«Ицқьоу Аҭыԥҳа́ Бхацкы»

Ацқьа Некта́риос Егьи́нтәи иаԥҵамҭа

1-тәи абжьы

 

1.  Ицқьоу Аҭыԥҳа́ Бхацкы,

Кьыс…

ахәаҧшразы аартра......


Troparion and Kontakion of the Annunciation in Abkhaz

 

Агәырӷьаҿҳәа́ша аушьҭыгатә тропа́рион, 4-тәи абжьы

Иахьа ҳҿыхра аха́цыркреи /
наӡаӡатәи Амаӡа лабҿаба ацәырҵреи /
иамшуп: / Анцәа Иԥа /…

ахәаҧшразы аартра......


The clergy of the Sukhum Cathedral (1965)

The clergy of the Sukhum Cathedral, 1965 Sitting from left to right: 1) Hieromonk Raphael (Karelin); 2) Archpriest Maxim Kontsevich; 3) Archpriest Nikolay Magaldadze; 4) Bishop Roman of Sukhum-Abkhazia (Petriashvili); 5) Hegumen Philagrius (Kaminsky); 6) Priest Alexander…

ахәаҧшразы аартра......


Адаҟьа